Vita:Az elszánt szerető

A Wikiforrásból
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez

A MEK és egy nyomtatott forrás összevetése jelölve!

Az elszánt szerető
szerző: Csokonai Vitéz Mihály

  Semmivé kell lennem!
A nem-létel hív. (van kötőjel)
Gémberedj meg bennem,
Roncsolt szív!
Jobb, hogy a dögférgek
Szétmarcongjanak,
Mint e belső mérgek
Rágjanak.
Óh, miért születtem!
Vagy miért szerettem!
Vagy mért élek!
Jaj fuss a szépektől, (nincs közte vessző)
Mint a tigrisektől,
Jámbor lélek!
Én is egyszer képzésemnek
Meghódoltam,
Két hihető szemnek
Rabja voltam.

     Válj bennem epévé,
Hajdan édes hang!
Gyúlj pokol tüzévé,
Kedvelt lang.
S akiért így élem
Bús világom még,
Vágd ki együtt vélem,
Bosszús ég!
Mért kívánjak élni?
Élni s nem remélni? -
Hogy búm nőjjön? -
Nem! s ha halni mégyek: (nincs kötőjel)
Hogy magam ne légyek,
Ő is jőjjön!
Hogy ott csalfa praktikáját
Kitruccoljam
És hitszegő száját -
Megcsókoljam.

A különbségeket a sorok végén, és a dőlt betűkkel jelöltem

A vitalap forrása:

MAGYAR KLASSZIKUSOK

CSOKONAI

VÁLOGATOTT

KÖLTEMÉNYEI

100 OLDAL

MAGYAR NÉPMŰVELŐK TÁRSASÁGA KIADÁSA BUDAPEST

A főoldali szöveg forrása: http://mek.oszk.hu/00600/00636/html/vs180102.htm#13 User vita:Zlajos

Információ erről a kiadásról
Eredeti kiadás:
Forrás: Déri Múzeum, Debrecen >> [1]>>allap: csokonai versei.rtf
Szerkesztő(k): Zlajos
Feldolgozottsági szint: Teljes szöveg 75%.svg
Megjegyzések:
A szöveg pontosságát ellenőrizték: Zlajos 2009. június 16., 10:49 (CEST)