A lap feldolgozottságának foka

Szelmár és Szelma

A Wikiforrásból
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
Szelmár és Szelma
szerző: Friedrich Gottlieb Klopstock, fordító: Kazinczy Ferenc

              Szelmár.

Oh ne sírj, te, kit oly igen szeretek,
Hogy tőled egy bús nap elszakaszt!
   Majd ha amonnan Hesperus rád tekintget,
      Én, boldog, itt leszek.


              Szelma.

De setét éjben hágod meg. a szirteket!.
Vakító setét éjben lebegsz a vizek szinén!
   Ha együtt koczkáznám véled éltemet,
      Én, boldog, sírnék-e?