Szerző vita:József Attila
MIÉRT NEM 2007. 12. 04-től SZABAD A FELTÖLTÉS AKKOR? AKKOR LESZ A KÖLTŐ HALÁLÁNAK 70. ÉVFORDULÓJA, S HETVEN ÉV A TILTOTT, JOGVÉDETT IDŐSZAK TUDTOMMAL!80.253.189.210 2007. november 10., 21:35 (CET)
- Szia! A szerző halálának pontos dátumától függetlenül január elsején jár le. Lásd itt A védelmi idő című szakaszt a precízebb leírásért. Üdv, FBöbe☃ 2007. november 11., 15:32 (CET)
Valaki nagyot garázdálkodott!
2008. május 24., 18:40 (CEST)
Visszaállítottam. Néhány kattintással vissza tudja az ilyet bárki állítani: a vandalizált cikk lapján rákattintasz a laptörténet fülre fönt, aztán a megjelenő lapon az utolsó még nem gyanús változat sorában rákattintasz az (akt) linkre. Ez meg fogja jeleníteni, hogy mi változott azóta a változat óta. Át kell futni a változásokat, ha csupa tesztelés és vandalizmus, akkor jobboldalt van egy [visszavon] link, erre kell kattintani, és a megjelenő változatot elmenteni. Lehet, hogy bonyolultul hangzik, de kis gyakorlattal gyorsan megvan. Érdemes a tesztelőnek írni egy üzenetet, hogy visszaállítottuk a szerkesztését, ne lepődjön meg, és a Homokozót használja további teszteléshez. FBöbe☃ 2008. május 24., 23:49 (CEST)
Verstorzítások[szerkesztés]
A Balladák kategória okán fedeztem fel:
A tőkések hasznáról c. vers változata a Haszon c. vers.
Mint az elmúlt rendszerben az Istenes, stb. verseken esett erőszak, úgy most a két jelzett vers mutatja, hogy a robot által feltett Haszon
sora ez:
itt állsz és ott ül a haszon.
míg a
(JÓZSEF ATTILA ÖSSZES VERSEI
MAGYAR HELIKON
SZÉPIRODALMI KÖNYVKIADÓ
1965)
sora ez:
a tőkéseké a haszon.
A versek közötti egyéb eltérések: proletár>>testvér>>Attila
miatt javaslom türelmes szerkesztőtársaimnak, hogy könyvvel a kezükben, most a vessző stb. hibákat mellőzve fussuk át a következő években J.A. verseit, hogy legalább a változatok felkerüljenek, hiszen a címeket is megerőszakolták, és azok is szaporodnak izléstelenül...
Zlajos 2008. szeptember 30., 18:12 (CEST)
- József Attila verseinek zöme robottal lett feltöltve, FBöbe tudja a forrásukat, a vitalapra az alapján lehet feltenni. Zlajos 2010. február 15., 02:43 (CET)
Tördelési bizonytalanság[szerkesztés]
Hozzáadtam József Attila három versfordítását. Viszont a tördeléssel kapcsolatban vannak bizonytalanságaim, hogy jól értelmeztem-e. Amennyiben másnak is megvan a forrás mű és ideje is van, legyen kedves ellenőrizni.