Velencei epigramma

Velencei epigramma szerző: Johann Wolfgang von Goethe, fordító: Kosztolányi Dezső

Hogyha becsült feleség volnék és volna mit ennem,
hű lennék, kacajos, csókolnám uramat.
Ezt dalolá a kocsma ködében Velence szemetje
s még sose hallottam tisztább, jámbor imát.