Szerkesztő:Zlajos/ Nun János levele
Igen tisztelt Z úr!
Ma voltam Miklósnál látogatni és kérdeztem, hogy írt e haza azt mondta, hogy nem és amint beszélgettem egyszerre csak minden féle szavakat beszélt a mellette lévők mondták, hogy már az orvos nem is törődik vele mert már ugy sem tud rajta sgiteni és nem tud semmit se enni láza igen nagy 1 én 40.2’, 39.9’. 2 án 39.6’ 39.9’. 3 án 39.5’, 39.5’, 4 én 39.7’, 40’ 5 én 38.9’, 38.5’, 6 án 37.2’,37.8’ volt az ágyból már nem tud egyedül felkelni
Ha még egyszer akarják látni élve minél hamarabb jöjjenek el mert ezek a korházak nem olyanok mint a hazaiak ha egyszer magyar akkor már nem is törődnek vele. Maradok tisztelettel Nun János
Neuhaus 1918 okt. 6 án
A borítékon:
110 HELLER bélyeg
Nun János Neuhaus (Böhmen) (kézírással)
Express bélyeg
Neuhaus Böhmen
Jindřichův Hradec bélyeg
A borítékon kívül ceruzával Érkezett 1918. október 9-én szerdán este 9 kor.