Mint csodáknak csipkebokra...

Mint csodáknak csipkebokra...
fordító: Kosztolányi Dezső

Szent Imre Himnuszok

Mint csodáknak csipkebokra
gyúlva lobbanó lángokra
égten-ég, de el nem ég:
Imre sem hajt semmi okra,
teste nem tüzel lobogva,
ója bűntől őt az ég.

A hívság Egyiptomába
új József,aki él magába,
liliomszál, tiszta, szűz,
fékezi folyvást a kába
ifjúságot, és hiába
ostromolja testi tűz.