Kategóriavita:User ru

A Wikiforrásból
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez

Эти участники говорят на русском языке <-– Ez a szöveg többesszámban fogalmaz. Ami magyarul így hangzik: Ezek a részvevők (felhasználók) beszélnek oroszul. Szándékos ez? OsvátA Palackposta 2007. április 1., 18:30 (CEST)[válasz]

Szerintem igen, egy kategóriában előbb-utóbb több felhasználó is lesz, akik beszélnek oroszul. A bábelsablonnak gondolom nem ugyanez a szövege. FBöbe 2007. április 1., 20:12 (CEST)[válasz]
Ahoj! Igen, pont azért, mert jobb esetben nem csak egy felhasználónk fogja magát ebbe a kategóriába sorolni. ;) Bábelsablonból még csak az alapszintű van, „Этот участник владеет русским языком на начальном уровне” szöveggel, ezt ugye nem sikerült eltolnom ragozás szempontjából sem? :] Üdv, JadeRoc vita 2007. április 8., 00:23 (CEST)[válasz]