Hou Hanshu 88 - 26. fejezet

← Hou Hanshu 88 - 25. fejezet

Késői Han történelem - Nyugati régió - 88. könyv - 26. fejezet
szerző: Ban Gu, fordító: Fan Ye alapján John E. Hill © 2003 fordítása szerint a szerző

Hou Hanshu 88 - 27. fejezet →

A Közeli Jushi törzs (26. fejezet)

A Közeli Jushi^[1] törzs uralkodója Jiaohe^[2] városban él. Egy folyó két részre osztja a várost és környékét, ezért is hívják Jiaohe-nak. 33 km-re található Liuzhong-tól, a Segédtiszti hivataltól. Luoyang 3.720 km-re található keletre. 1.500-nál több háztartást felügyelnek, 4.000 lakossal és 2.000 hadba sorolható férfivel.

Hivatkozások

↑ 車師 [Jūshī] – Csüsi törzs. A mai Turfan (Turpan)-tól nyugatra eső (8,3 km) Yarkhoto környékén éltek a Bogda-san déli oldalán elterülő területen, melyet a birodalomban Közeli Jushi földeknek neveztek.
↑ 交河 [Chiao-ho] – Yarkhoto, Turfan nyugati felén lévő város. Eredeti jelentése: folyó elágazás (confluence of rivers).

Források

Történelmi szövegek gyűjteménye Silk Road Seattle
A kínai történelem időszakai Nien hao (年號) - Wikipédia - Uralkodói érák
Eredeti kínai szöveg Hou Hanshu (后汉书) - 88 (八十八)

[KJushi-1] 車師 [Jūshī] – Csüsi törzs. A mai Turfan (Turpan)-tól nyugatra eső (8,3 km) Yarkhoto környékén éltek a Bogda-san déli oldalán elterülő területen, melyet a birodalomban Közeli Jushi földeknek neveztek.

[Jiaohe-2] 交河 [Chiao-ho] – Yarkhoto, Turfan nyugati felén lévő város. Eredeti jelentése: folyó elágazás (confluence of rivers).

[1]

[2]