A császárlány panasza

A Wikiforrásból
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
A császárlány panasza
szerző: Hszi-csün, fordító: Kosztolányi Dezső

A népem adott férjhez engem,
s mostan Kelet határinál
élek kietlen idegenben,
uram Vu-sun király.
Sátor a házam énnekem,
és ponyva itt a fal,
nyershús a napi ételem
és kancatej az ital.
Mindig haza vágyom azóta,
a szívemen a bánat.
Jaj, bár lehetnék sárga gólya,
hogy vissza-vissza szálljak.