A Szovjetunió himnusza
 |
Ezt a cikket formázni kellene a Wiki jelölőnyelv szabályai alapján. |
1944-es szöveg
[szerkesztés]Szabaddá tett népek örök szövetsége,
A nagy Oroszország nagy műve e frigy.
Hogy éljen a Szovjet hatalma, egysége:
A nép így akarta s megalkotta így.
Refrén:
- Szálljon szabad hazánk,
- Dicsőség fénye rád,
- Népek szabadságát vívod ki te!
- Zászlód a Szovjetet,
- Zászlód a népeket
- Győzelemről győzelemre vigye!
Vészfelhőkön át a szabadság felívelt,
Utunkat Lenin megmutatta nekünk,
Sztálin úgy nevelt föl, hogy népünkhöz hívek
És munkán is, harcon is hősök legyünk.
Refrén
Ha harcokban edzett hadunk vérit önti,
Elpusztul a rabló, ki földünkre lép,
Csatánk nemzedékek jövőjét eldönti,
Dicsőségre visszük a Szovjet ügyét!
Refrén
1977-es szöveg
[szerkesztés]Szövetségbe forrt szabad köztársaságok:
A Nagy Oroszország kovácsolta frigy,
A Szovjet hatalma és egysége éljen:
Sok nép így akarta s megalkotta így!
Refrén:
- Szálljon szabad hazánk,
- Dicsőség fénye rád,
- Népek barátságát vívtad te ki!
- Lenini párt vezet,
- Láng, mely a népeket
- Kommunizmus győztes útján viszi.
Kélt orkánon át szabad élet sugára,
Utunkat a nagy Lenin mutatta nekünk,
És ő lelkesített, hogy népünkhöz hívek,
Hogy munkában, tettekben hősök legyünk.
Refrén
A kommunizmus örök eszméi győznek,
Mi tudjuk, hogy boldog jövendőt ez ád,
És szolgáljuk büszkén és hűséges szívvel
A lángszínű zászlót, a hon zászlaját.
(The rest of the anthem was never sung in Hungary)