Éjszakai virrasztás a császári palota bal udvarában

Éjszakai virrasztás a császári palota bal udvarában szerző: Tu Fu, fordító: Kosztolányi Dezső

Sötétedik. Csupa árny a virág itt,
madárka rebben, halkan citeráz.
A Menny tizezer ablaka világít,
holdfényben ég kilenc felhő-terasz.
... Kezem mikor lesz az aranykilincsen?
Órák verése vágtat rémesen...
Reggel kérvényt kell átadnom. Nagy Isten,
hány óra már? - mindig ezt kérdezem.