A lap feldolgozottságának foka

Százötven millió

A Wikiforrásból
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
Százötven millió
szerző: Vlagyimir Vlagyimirovics Majakovszkij, fordító: József Attila

Egyszázötven millió!
E vers költőjének ez a neve.
Csapkodó lövedék-jégeső
A ritmusa.
Cik-cakkban vetődő tűz-szelek,
Bányalégviharok, csapódó aknák -
Terek pattognak,
Ház házra ugrik.
Én beszélőgép vagyok.
Uccakövek örvénylenek.
Lépteitek a talajba sajtolódnak
Csörömpölve, mint betűk:
Egyszázötven millió:
Sulykol.
S hát így nyomattatott itt ez a kiadás.