Vita:A tavasz (Festő versezet...)
| Információ erről a kiadásról | |
|---|---|
| Eredeti kiadás: | |
| Forrás: | CSOKONAI VITÉZ MIHÁLY ÖSSZES MŰVEI
HÁROM KÖTETBEN ELSŐ KÖTET MÁSODIK FELE BEVEZETÉSSEL ELLÁTVA KIADTÁK HARSÁNYI ISTVÁN ÉS Dr. GULYÁS JÓZSEF SÁROSPATAKI TANÁROK ELSŐ KÖTET MÁSODIK FELE GENIUS KIADÁS 1805[1] |
| Szerkesztő(k): | Zlajos |
| Feldolgozottsági szint: | Teljes szöveg 
|
| Megjegyzések: | 632. oldal |
| A szöveg pontosságát ellenőrizték: | Zlajos 2009. augusztus 8., 19:15 (CEST) |
Csak a bevezető rész nincs átnézve, a versezet végig van javítva, még az is ami a szkennelt .pdf fájlban hiányzik, mert a töredékek keresőbe írása 2-5 soros részletekben megmutatta, hogy a hiányzó sorok szkennelt .pdf formátumú részletekben milyenek! Zlajos 2009. augusztus 8., 19:20 (CEST)
Ezen a címen:mek.niif.hu/06300/06302/doc/csokonai3.doc [mek.niif.hu/06300/06302/doc/csokonai3.doc]
egy minta, amit helyre kellett állítani:
- Fújtó gőzzét ne szívjátok
- Arany tömlöctöknek már:
- Jertek, ím, Ekhó hozzátok
- Mosolyog és Zefir vár.
- Vár, hogy játszhassék a hőlgyek
- Bodrozott hajfürtjein,
- Midőn táncoltok a vőlgyek
- S ligetek ösvényein,
- Vagy ledűlvén a kútfőkhöz,
- Apró violát szedtek,
- Hogy ártatlan emlőtökhöz
- Bokrétát biggyesszetek.
A mássalhangzóismétlések közül néhány:
- Délceg nyákot emelítnek,
- Mellyet lágy sörény kerít,
- Dübögnek, fennyen nyerítnek;
- A fenyves visszanyerít.
xxxxxxxxxxxxxxxxxx
- Vagy egy koszorú virágot
- Ollykor, ha jó kedve jő. -
xxxxxxxxxxxxxxxx
- Ezerrétű szép kantussa,
- Szerelemszín arcai,
- Magas tövises trónussa
- És örök illatjai:
erre szoktam jelezni, hogy le vannak butítva a versek a MEK-en stb...
a mely Csokonainál ritmust ad, dallamot, de mindenáron összevonják amely
Ime egy MEK változat:
- Itt a magossan zőldellő
- Lugosnak árnyékain -
- Amellynek sok pajkos szellő
- Hirintódzik ágain,