Fájl:Tocharian.JPG

Az oldal más nyelven nem érhető el.
A Wikiforrásból

Eredeti fájl ‎(842 × 625 képpont, fájlméret: 163 KB, MIME-típus: image/jpeg)

Ez a fájl a Wikimédia Commons megosztott tárhelyről származik, és más projektek is használhatják. A fájl ottani leírólapjának másolata alább látható.

Összefoglaló

Leírás
English: Wooden plate with an inscription in Tocharian B describing a piece of land, either part of a sale contract (Pinault) or a record of a donation (Tamai).
Polski: Tabliczka z VI lub VII w. n.e. w języku tocharskim B.
Dátum 6. évszázad vagy 7. évszázad
Technika ink on wood
Méretei magasság: 12 cm; szélesség: 19,5 cm; vastagság: 0,7 cm
dimensions QS:P2048,12U174728
dimensions QS:P2049,19.5U174728
dimensions QS:P2610,0.7U174728
institution QS:P195,Q653433
Jelenlegi helye
Art of the Western Regions, Asian Gallery (Toyokan)
Leltári szám
Tocharian document no. 174; Otani 19.1
Lelőhely Kucha, Xinjiang region, China
Származás Otani collection
Feliratok recto [Mitravardhana, Vīryaśānti, Aryarakṣita, Kalyāṇamokṣa, Ārtakoṣa, Satyarakṣita, Mitrasoma, Śāntisena, the Elder Buddhavarman, respectable ones have brought 1500 cānes to the place. The border of this monastery garden in the east [is] the river A[r]moki. [In] the south, the border is the arm of the river Yato. The border in the west is the great stream. The border in the north in the arm of the river Armoki down to the great stream. The sign on the kāy [is] lions looking backward.]
Forráshivatkozás
  • Adams, D.Q. (1998) „On the History and Significance of Some Tocharian B Agricultural Terms“ in szerk. Mair, Victor H. The Bronze Age and Early Iron Age Peoples of Eastern Central Asia, 1, University of Pennsylvania Museum, 372–378 o. ISBN: 978-0-941694-63-6.
  • Pinault, G.-J. (1998) „Tocharian Languages and Pre-Buddhist Culture“ in szerk. Mair, Victor H. The Bronze Age and Early Iron Age Peoples of Eastern Central Asia, 1, University of Pennsylvania Museum, 358–371 o. ISBN: 978-0-941694-63-6.
  • Tamai, Tatsushi 玉井達士 (2004). "On Tocharian Document No. 174 in the Tokyo National Museum". Studies on the Inner Asian Languages 19: 95–105.
  • Art of the Western Regions. Tokyo National Museum (February 12, 2015).
Forrás/fényképész
English: From en.wikipedia. Originally uploaded by w:en:User:PHG. Personal photograph, 2005.
Polski: Fotografia autorstwa PHG, pierwotnie umieszczona w angielskiej Wikipedii, 2005

Licenc

Ezt a képet a szerzője, PHG közkinccsé nyilvánította a(z) English Wikipedia projektben. Ez a világ minden részén érvényes.

Egyes országokban ez jogilag nem lehetséges. Ha így van, akkor:
PHG jogot ad bárkinek, hogy bármilyen célból, feltétel nélkül használhassa ezt a fájlt, kivéve a törvény által kötelezően előírt feltételeket.

Képaláírások

Adj meg egy egysoros magyarázatot arról, hogy mit mutat be ez a fájl

A fájl által ábrázolt elemek

mű tárgya

Fájltörténet

Kattints egy időpontra, hogy a fájl akkori állapotát láthasd.

Dátum/időBélyegképFelbontásFeltöltőMegjegyzés
aktuális2005. február 27., 14:42Bélyegkép a 2005. február 27., 14:42-kori változatról842 × 625 (163 KB)Lukius~commonswikiFrom en.wikipedia. Originally uploaded by User:PHG

Az alábbi lap használja ezt a fájlt:

Globális fájlhasználat

A következő wikik használják ezt a fájlt:

A fájl globális használatának megtekintése

Metaadatok

Ez a kép járulékos adatokat tartalmaz, amelyek feltehetően a kép létrehozásához használt digitális fényképezőgép vagy lapolvasó beállításairól adnak tájékoztatást. Ha a képet az eredetihez képest módosították, ezen adatok eltérhetnek a kép tényleges jellemzőitől.

A lap eredeti címe: „https://hu.wikisource.org/wiki/Fájl:Tocharian.JPG”