Kategória:Charles Baudelaire

A

• A belga civilizáció
• A dög
• A figyelmeztető
• A földmíves Csontváz
• A gyűlölet hordója
• A Hang
• A Hattyú
• A két jó nővér
• A kísértet (Charles Baudelaire)
• A lázadó (Kosztolányi D.fordítása)
• A macska (Charles Baudelaire)
• A megbántott holdvilág
• A Nap
• A nap vége
• A rokonlelkek
• A rongyszedők bora
• A szegények halála (Tóth Árpád fordítása)
• A szépség (Kosztolányi D.fordítása)
• A vakok
• A zene (Kosztolányi Dezső fordítása)
• A zene (Tóth Árpád fordítása)
• A balkon
• A belgák és a hold
• A beteg múzsa
• A fájdalom alkímiája
• A fedő
• A Fleurs du Mal előhangja
• A gőg büntetése
• A gyilkos bora
• A haj
• A hang
• A hattyú
• A hét öreg
• Áhítat
• A játék (Charles Baudelaire)
• A lázadó
• Áldás
• A lélek hajnala
• Allegória
• A macska (Charles Baudelaire; Babits Mihály fordítása)
• A megszállott
• A művészek halála
• A pipa
• A repedt harang
• A rossz szerzetes
• A sátán litániája
• A semmi vágya
• A szegények halála
• A szegények halála (fordította Tóth Árpád)
• A szép cseléd
• A szép hajó

A folyt.

• A szépség
• A Szerelem és a Koponya
• A szerelem és a koponya
• A szeretők bora
• A szeretők halála
• A szomorú hold
• A táncoló kigyó
• A vakok (Babits Mihály fordítása)
• A vámpír
• A vámpír metamorfózisai
• A vérkút
• Az albatrosz (Juhász Gyula fordítása)
• Az ember és a tenger
• Az ember és a tenger (Kosztolányi D. fordítása)
• Az utazás (részlet)
• Az átok (Charles Baudelaire)
• Az álarcos
• Az albatrosz
• Az ékszerek
• Az eladó múzsa
• Az ellenség (Charles Baudelaire)
• Az erkély
• Az eszmény
• Az illatszeres üveg
• Az óra
• Az óriásleány
• Az óriásnő
• Az örvény
• Az utazás

B

• Bánatos holdvilág
• Szerző:Charles Baudelaire
• Borús ég
• Bűvös, szép őszi ég vagy

C

• Csitító

D

• Don Juan a pokolban
• Dög
• Duellum

E

• Egy kreol hölgynek
• Egy Madonnához
• Egy malabár nőhöz
• Egy ikárusz panaszai
• Egy pogány imája
• Egy vöröshajú koldúsleányhoz
• Éjféli számvetés
• Éjféli számvetés (Babits Mihály fordítása)
• Előhang
• Én nem feledtem el a város közelében...
• Epitáfium Rops műterme számára, mely Brüsszelben koporsókat gyárt
• Esti harmónia
• Esti harmónia (Kántás Balázs fordítása)
• Exotikus illat

F

• Fantasztikus metszet

G

• Gyónás (Charles Baudelaire)
• Gyönyörök mártírja

H

• Haláltánc
• Haláltánc (Kántás Balázs fordítása)
• Hazugság szerelme
• A Helyrehozhatatlan
• Himnusz a Szépséghez

I

• Intőszózat

K

• Kár...
• Kárhozott asszonyok
• Kísértet

L

• Legyen tiéd e vers, hogy majd ha boldogan
• Léthe (Charles Baudelaire)
• Lola de Valence

M

• Meddő nő
• Mindenestül
• Moesta et errabunda (Kosztolányi D. fordítása)
• Moesta et errabunda
• Moesta et errabunda (Juhász Gyula)
• Moesta et errabunda (változat, Tóth Á. fordítása)

O

• Omló, gyöngyház-szinű ruhájában
• Őszi szonett

P

• Párizsi virradat

Q

• Que diras-tu...?

R

• Reggeli szürkület
• Rokon borzalom

S

• Sed non satiata
• Semper eadem
• Síri bánat
• Sisina
• Spleen (Charles Baudelaire)
• Spleen (Vagyok király...)
• Spleen (IV.)
• Szépség
• Szeretők halála
• Szomorú madrigál
• Szökőkút

T

• Találkozás egy ismeretlennel
• Théodore de Banville-nak

U

• Utazás Cytherébe

V

• Váratlan vendég
• Varázs
• Vers Honoré Daumier arcképére
• Vers Théodore de Banville-hez

É

• Én nem feledtem el, a város közelében...

Ó

• Ócska ágyon

Ő

• Ős, meztelen korok emlékén csüggnöm oly jó
• Őszi ének (Charles Baudelaire)