Hűtlenség

Hűtlenség szerző: Karl Herold, fordító: Juhász Gyula

Piros pipacs virul
Zöld réteken,
Meghalni volna jó,
Ügy fáj szivem!
 
Vártam, hogy jönni fog
A szép tavasz,
És most, hogy itt ragyog,
Búbánat az!
 
Ujjongott a szivem
Egy télen át,
És most mégis oly bús
Ez a világ!

Virággal ékesen
Zöld a határ,
Az én fájó szivem
Meghalna már!